the wee hours
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
Walters would wake up every night in the wee hours of the morning with visions of art in his head, and he would draw until the sun came up.
每個夜晚，沃爾特斯都在凌晨醒來，腦子里都是美術景像，他會一直畫到太陽升起。
The world will never be perfect, in the wee hours of a winter, I expressed to her lover's heart: salmon, I would like to ask you my wife.
這個世界永遠不會是完美的，在一個冬天的深夜里我向她表達了愛慕之心，說：魚兒，我想請你做我的妻子。
After they put the kids to bed, he often disappears into his basement office until the wee hours of the morning.
哄孩子上床后，他常常會消失在地下室辦公室，直到第二天凌晨。
IN THE wee hours of a recent morning a young man with a rucksack was sauntering along the railway line near Grossbeeren.
最近一個早上，一名青年男子身背帆布包，在凌晨時分沿著大貝倫附近的鐵路線閑逛。
and I think she plans on entertaining into the wee hours, if you know what I mean.
我猜她今晚打算好好享受享受，你知道我的意思吧。
The programmers, now satisfied, began to come in a noon and work to the wee hours of the morning.
程序員們這下滿意了，他們中午上班，一直工作到凌晨。
Not quite frequently? He said you hold the party every weekend late into the wee hours.
還不頻繁？人家說你每周末都在開晚會，持續到凌晨一兩點。
Combined with the fact that you're awake for more hours a day, that hormone cocktail can send you snacking into the wee hours.
如果你一天清醒的時間比較多，荷爾蒙激素就會給你信號在凌晨進食。
We drew a large crowd and everyone had a great time. The last guests left in the wee hours of the morning .
晚會分外熱鬧，大家都玩的很盡性，最后一批客人走時已是凌晨時分。
Police attacked Occupy Oakland with rubber bullets and tear gas in the wee hours of Tuesday morning; there were at least a hundred arrests.
星期二凌晨，警察用橡皮子彈和催淚彈襲擊在奧克蘭進行占領運動的人們，至少有100人被捕。
The Internet was shut down in the wee hours, completely and nationwide, by government order.
在政府的命令下，全國的互聯網在凌晨被全部關閉。
IN the wee hours of July 14, Elizabeth Roach, a 70-year-old widow, got out of bed and went to the living room of her Virginia ranch home.
在7月14日凌晨時分，70歲的寡婦伊麗莎白.羅奇起床到她弗吉尼亞牧場住所里的起居室。
Starting in the wee hours of the morning, the planes descend from all over the country into the Memphis airport.
從黎明的早晨開始，來自全國各地的飛機就陸續在孟菲斯機場降落。
The regulars all just sat around and talked through the wee hours of the morning and then left to get home before the sun came up.
而常客們則僅僅四散坐著，聊天直到凌晨，然后在太陽升起前各自回家。
Tossing and turning into the wee hours may be more harmful than you think.
在床上翻來覆去不能入眠比你想象的還要有害。
The televisions are on as the first results come in during the wee hours of the morning . The news is encouraging for viewers here.
當第一個選舉結果在凌晨時分播報出來時，電視一直開著。新聞激勵著觀眾。
This stately couple parades westward throughout the evening, to set beneath the southwest horizon in the wee hours after midnight.
今夜月球和木星雙雙莊嚴的向西挺進，午夜過后的凌晨十分二者便雙雙沉浸在西南方地平線下。
After home games in New York City, he would carouse through town and return to the legendary Ansonia Hotel in the wee hours.
紐約主場比賽結束后，他會先到城里尋歡作樂一番，直至凌晨時分才返回安索尼亞飯店。
The small bird was deep fried simply with oil, salt, and pepper and served to an ailing upper class that had partied into the wee hours.
小鳥只是簡單的用油、鹽和辣椒炸一下，就可端給那些狂歡到凌晨身體不舒服的上流人士了。
However, from the perspective of the accident happened, especially the wee hours of the traffic accident happened, most are drunken driving.
但是，從事故的發生來看，尤其是下半夜發生的交通事故，大部分都是酒后駕駛造成的。
Shanghai's bar avenues now bustle until the wee hours; regional noodle shops compete with McDonald's for the pre-dawn multitude.
而如今，上海的酒吧街直到凌晨還是人聲鼎沸；當地面條店與麥當勞爭奪著黎明前的食客。
Later, a more conciliatory line emerged, embodied in a televised speech he delivered in the wee hours of April 30.
再后來，他的態度更為和緩，這在他4月30日凌晨發表的電視講話中得到了體現。
Doubtless that will end, and Shanghai will resume its bad old ways of sinking pylons at midnight and jack-hammering in the wee hours.
毫無疑問，這種局面將會結束，上海終將重現往日的惡劣景象：深夜安裝塔架，凌晨風鎬轟鳴。
Meanwhile, at parties around town, adults dressed as vampires and French maids dance and drink into the wee hours.
而在鎮上的派對上，大人們打扮成吸血鬼或者女仆，酩酊暢飲到凌晨。
His friend George had a going away party the night before and Christian didn't get back til the wee hours of the morning .
昨天晚上參加他朋友喬治的告別派對，克雷斯汀直到今天凌晨才回來。
Regular stress on the Earth plates is noticed in many ways. For instance, by periodic regular shuddering in the wee hours in Minnesota.
正常的地球板塊壓力在多個方面都會被發現，比如，明尼蘇達州在凌晨時經常定期的晃動。
Child marriage is illegal in India, so ceremonies are often held in the wee hours of morning.
在印度，兒童結婚是非法的，因此儀式常常在凌晨匆匆舉行。
And on Christmas eve, many go out to the restaurants, bars, and clubs to party into the wee hours.
而在圣誕夜，許多人去餐館、酒吧和俱樂部聚會到凌晨。
Endlessly tweaking your squad and scouting out players until the wee hours becomes a worryingly regular occurence.
不斷的調整你的陣容，不斷的尋找球員，直到凌晨還不睡覺已經成為令人擔憂的家常便飯。
Only just over 20, this young woman can be found every night slaving away until the wee hours of the morning in the school's workshop.
這位二十出頭的年輕女孩，幾乎天天在學校的工作室奮斗到半頁三更。
Clerk: often work overtime everyday until the wee hours of the morning?
職員：平時會天天加班到凌晨嗎？
He toils until the wee hours, then loosens his tie and parties like there's no tomorrow.
他加班工作直至凌晨，然后松開領帶，盡情狂歡，就像是沒有明天。
I sometimes like to work until the wee hours of the morning.
我有時喜歡工作到凌晨時分。
The last guests left in the wee hours of the morning .
當最后一批客人離開的時候已經是凌晨了。
Maybe you're a night owl who cranks out great design during the wee hours.
也可能你是個夜貓子，在凌晨會創作出精彩的設計。
The sacrificial rites were observed in the wee hours of the morning, sometime in the first month of the Chinese lunar year.
觀察的祭祀儀式在凌晨的時候，第一個月的某個時候，在每年農歷的。
The two men stole 604 million yen, about $7. 4 million, from a Tokyo security firm in the wee hours Thursday morning.
周四凌晨，這兩名男子從東京的一家保安公司盜走了6.04億日圓（約合740萬美元）。
He often stays up late till the wee hours.
他常常到凌晨才睡覺。
This is a poem to memorise and repeat in the wee hours of the night.
這是一首值得刻入腦中和夜里花上一小段時光反復誦讀的詩。
For example, normally my mom can't stay awake past 9 p. m. , but when she is sewing, she can stay up until the wee hours of the morning.
打個比方，通常我媽過了晚上九點就昏昏欲睡了，可當她做針線活的時候，她可以一直做到凌晨幾點。
